「最喜歡G罩杯」?日奇葩賽馬名曝光 網看「襪子脫掉了」秒懂
你聽過哪些有趣的動物名字?網友在臉書社團轉發一隻有趣的日本賽馬名クツシタヌゲタ,意即「襪子脫掉了」,乍看相當無厘頭,但搭配照片讓網友一看就懂。還有神人統整出各種奇怪的賽馬名,讓人看了莞爾一笑。
網友分享一張趣味照片,有匹棕色的賽馬名叫襪子脫掉了。仔細看圖片可以發現,馬兒的4條腿當中,有3條腿都有白毛像是穿著襪子,右前腳則全部都呈現棕色,如同襪子脫掉了一樣。不過也有人恰巧找出只有穿著一隻白襪的馬,笑說這隻馬應該叫做「襪子我穿走了」。
先前曾報導過全日本名字最難念的賽馬「Sumomomomomomomomo」,在海內外擁有高人氣,不過激烈的賽況使得賽馬主播被迫念出不止一次「Sumomomomomomomomo」,沒有結巴或吃螺絲地全程轉播獲得網友盛讚。而這個名字其實來自於繞口令「酢桃も桃も桃のうち」(sumomo mo momo mo momo no uchi),意思是李子和桃子都是桃子的一種。
也有神人整理出日本奇怪的賽馬名,其中包含「ジーカップダイスキ(最喜歡G罩杯)」「オレハマッテルゼ(老子等著你喔)」「オトナノジジョウ(大人的苦衷)」等,都讓人笑到噴飯,「要是馬知道自己被取了這種名字應該也會想哭」。
留言