直擊浪貓打架狂飆中日雙語對話！灰貓一直問要不要按摩 白喵怒嗆：少碰我
翻譯最怕原著語焉不詳，兩隻賓士貓狹路相逢，兩喵對話竟然除了中文外，連日文都出現了，忙死了在一旁的翻譯官，是說，整個對話怎麼有點好笑？
中國有一名騎機車的朋友拍下一隻灰色及一隻白色賓士貓的對話，並即時翻譯，是說，內容超級爆笑。首先灰貓首先示好對白貓說：「按摩嗎？」見白貓沒反應牠竟飆日語罵「八格牙路」（笨蛋之意），並向白貓走近，白貓急了趕緊說：「別碰我」，後來灰貓一直當機問「按摩嗎？」白貓問「什麼東西」還裝兇地說「咬你咬你咬你」，講到最後兩喵放棄溝通，直接互相碰頭講和，果然，就動物而言，用肢體語言解決事情就是快。
推薦新聞
登入後開始簽到
會員來簽到
您即將前往會員中心
登入簽到送 LINE POINTS 🪙
您即將前往會員中心
每日打卡送 LINE POINTS 🪙
延伸閱讀
相關文章
猜你喜歡
贊助廣告
討論區
阿嬤撿到流浪柴柴竟是商場奇才！靠1根小黃瓜賺進6棟豪宅
薩摩耶走丟「對所有人撒嬌微笑」飼主來認領瞬間變臉 員警細看秒領悟原因
男子泛舟救下落水浪犬 送去服務中心全場尷尬：你把救生員撈起來了
浪犬生下「瓦斯桶色小狗」被飼主嫌醜 收到千封領養申請書才發現自己養到寶
把毛孩寄放老家1周 回來「發現整隻貓都變了」：爺爺到底教了牠什麼
羊群擋住山路大塞車！邊牧「血脈覺醒」跳下車10秒清空現場：可以過囉
毒駕逃亡丟包愛犬！拉布拉多氣炸「全程帶路」帶警察衝家：找到爸爸了
公園浪貓越看越眼熟…喊名字竟是被前任丟掉的貓 1反應全網淚崩
巴掌大奶貓從B1爬到8樓求收編 店主調監視器看哭秒帶回家：太勇敢
送狗狗給爸媽養老 二哈「3年來不離不棄到處跟著跑」被寵成金孫
流浪貓學會等主人睡！瞇瞇眼撐到凌晨4點 飼主一看才懂牠在等什麼
