直擊浪貓打架狂飆中日雙語對話！灰貓一直問要不要按摩 白喵怒嗆：少碰我
翻譯最怕原著語焉不詳，兩隻賓士貓狹路相逢，兩喵對話竟然除了中文外，連日文都出現了，忙死了在一旁的翻譯官，是說，整個對話怎麼有點好笑？
中國有一名騎機車的朋友拍下一隻灰色及一隻白色賓士貓的對話，並即時翻譯，是說，內容超級爆笑。首先灰貓首先示好對白貓說：「按摩嗎？」見白貓沒反應牠竟飆日語罵「八格牙路」（笨蛋之意），並向白貓走近，白貓急了趕緊說：「別碰我」，後來灰貓一直當機問「按摩嗎？」白貓問「什麼東西」還裝兇地說「咬你咬你咬你」，講到最後兩喵放棄溝通，直接互相碰頭講和，果然，就動物而言，用肢體語言解決事情就是快。
推薦新聞
延伸閱讀
相關文章
猜你喜歡
贊助廣告
討論區
安樂死前的最後散步…黑汪開心吃炸雞不等奇蹟了 結局數萬網友淚崩
黑狗受鞭炮驚嚇困汐止山坡4天 新北動保員攀陡坡救援助返家
「憤怒鳥」現身新北三芝？一臉呆萌竟是台灣保育類最迷你貓頭鷹
路邊救下不起眼流浪幼貓 志工送去檢查發現不得了：比鑽石還珍貴
毛小孩醫療費好沉重？領養新北「長照犬貓」 享終身免費醫療
別再靠近！看到狗狗繫「這顏色牽繩」請拉開距離 專家曝原因：為了保護牠
男子換地點上班 在停車場「重逢多年未見的浪犬」淚崩：我終於找到你了
「你為什麼不要我？」英國橘貓花7周走64公里找舊主人：我從沒忘記你…
在夜市花幾百塊買回不起眼小狗 女子養大PO照網直呼撿到寶：身價不得了
貓咪大聲對路上所有人求救！騎士上前關心聽飼主1句話笑瘋：最後的垂死掙扎
還好沒事…三花貓墜2公尺深廢棄水箱哀嚎求助 醫師分析可能原因
